^7,12 und sprachen: Amen! Lob und Herrlichkeit und Weisheit und Dank und Ehre und Macht und Stärke gebührt unserem Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

und sprachen:

Das ist hörbar, wenn ich es ausspreche, nicht im Kopf. Das zeigt, dass Gottesdienstgebete gesprochen werden sollten und nicht nur gedacht werden.

Amen!

• Lob (7) und
• Herrlichkeit (?) und
• Weisheit (3) und
• Dank (?) und
• Ehre(5) und
• Macht(?) und
• Stärke (4) gebührt unserem Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit!

Amen.

Die „AMEN“s umrahmen die siebenfache Doxologie. Die Engel stimmen völlig mit der Menge überein.

In der Originalfassung stand vor jedem Attribut das Wort „the“ (in dieser Übersetzung nicht wiedergegeben). Dieses „the“ vermittelt den Sinn von „alle“ oder „vollständig“. So bedeutet beispielsweise „the power“ so viel wie „allmächtig“.

Die Klammern () geben die Reihenfolge dieser Attribute an, wie sie in Offenbarung 5,12 zu finden ist. Diese Reihenfolge mag eine gewisse Bedeutung haben, doch ist diese nicht eindeutig. Die Aufzählung verläuft von Begriffen des Lobpreises (Lob und Ehre) hin zu Begriffen der Stärke (Kraft und Macht). Der Empfänger ist hier GOTT („sei unserem GOTT“), während in Offenbarung 5,12 Jesus der Empfänger ist („Würdig ist das LAMM“).