Revelation Capítulo 1, Versículo 1 (La Biblia de las Américas)       Next Verse

Home       New American Standard Bible       New International Version       New King James Version      God's WordTM      Deutsch

1La revelación de Jesucristo, que Dios le dio, para mostrar a sus siervos las cosas que deben suceder pronto; y la dio a conocer, enviándola por medio de su ángel a su siervo Juan,
	La revelación de Jesucristo,
Para revelar algo debe traer a nuestro conocimiento esto que fue escondido. Los evangelios de la Biblia explican la vida de Jesús en su forma humana. En esta revelación, al apóstol John le muestran las visiones la forma eterna de Jesucristo. Esto es un cuadro, en el sentido más amplio, de una Novia (el cuerpo de creyentes verdaderos) y el Novio (Jesucristo). Los cinco primeros capítulos de la Revelación son sobre la Novia. La parte media de la Revelación muestra al Novio que se prepara para el matrimonio. Al final de Revelación, vemos a la pareja casada vivir felizmente para siempre.

Las visiones de una naturaleza espiritual no son nuevas. En el Antiguo Testamento, por ejemplo, Nebuchadnezzar, el rey de Babylon, tenía una visión. Esta visión fue interpretada por el Beltashazzar (Daniel) - Daniel 2:27-30. En la Revelación, las visiones que John ve pueden ser explicadas de dos modos. Ellos pueden ser interpretados de otros símbolos en la Biblia o ellos son explicados directamente por un ángel.

             que Dios le dio,

En estas cuatro palabras, nos muestran como Dios será representado durante estas visiones. Jesús es el Hijo de Dios. Jesús también contiene todos de Dios (Colosenses 2:8-9-15). Aún aquí en la Revelación, muestran a Jesús para ser una persona separada aparte de Dios, el Padre. El Padre da las visiones al Hijo.

             para mostrar a sus siervos

Estos criados realmente son aquellos que sirven a un maestro como esclavos para reembolsar algún endeudamiento. Después de que la deuda fue pagada, ellos podrían optar para permanecer como un criado a aquel maestro para el resto de sus vidas. Cuando esto fue concordado a por el maestro, un agujero fue perforado en el oído para indicar este estado de CRIADO. Este es descrito en el Deuteronomio 15:12-18. En la misma manera, cuando totalmente cometemos nuestras vidas a Cristo, nos hacemos los CRIADOS de Cristo. Incluso más maravillosamente, Jesucristo consiente en asegurarnos nuestra vida ETERNA.

             las cosas que deben suceder pronto;

El tiempo es una entidad relativa. Ya que no podemos ver en el futuro, todo es "dentro de poco" o inminente. Según su interpretación, la frase, 'dentro de poco', puede haber significado 'en el día de John'; esto puede haber significado 'de la escritura de Revelación hasta ahora'; o esto puede significar 'de la escritura de la Revelación y para siempre'. Ya que muchas de las cosas habladas en este libro no parecen haber pasado aún, muchas de las cosas permanecen para ocurrir.

             y la dio a conocer, enviándola por medio de su ángel a su siervo Juan,

Vemos que los ángeles son exactamente en el centro de este proceso. Ya que ellos son mencionados más de 60 veces en la Revelación sola, los ángeles tienen un papel importante en explicación y realización de los acontecimientos que ocurrirán. Los mensajeros divinos han dado visiones antes - Daniel 10:10-14,20-21.

Así que la Revelación de Jesucristo viene a nosotros como esto:
       DIOS
         |->Jesucristo
              |->el ángel (ve también Apocalipsis 22:16)
                   |->Juan, un Sirviente
                        |->Todos Siervos (los que han aceptado a Jesucristo).

"Scripture taken from LA BIBLIA DE LAS AMERICAS®, Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Used by permission."